RussianLang

Курсы Русского Языка как Иностранного в Киеве

Англо-Русский разговорник

Прощание

Пока!

Bye-bye!

До свидания!

Good-bye!

До завтра!

See you tomorrow!

До встречи!

See you later!

До скорой встречи!

See you soon!

Увидимся!

See you!

Вы ведь не торопитесь?

You're not in a hurry, are you?

Я должен идти.

I must go now.

К сожалению, мне пора идти.

I'm sorry I should be going.

Жаль, что вы уходите.

I'm sorry to see you go.

Надеюсь, мы еще встретимся.

I hope we'll meet again.

Приятно было с вами познакомиться.

It was nice to meet you.

Рад был вас видеть.

I've enjoyed seeing you.

Возвращайтесь поскорее.

Come back soon.

Передавайте привет вашей жене.

Say hello to your wife from me.

Счастливого пути!

Have a nice trip!

Счастливой дороги!

Have a nice journey.

Позвони мне.

Give me a ring.

Saying good-bye in Russian language

Английский вариант Русский вариант
Bye-bye! Пока!
Good-bye! До свидания!
See you tomorrow! До завтра!
See you later! До встречи!
See you soon! До скорой встречи!
See you! Увидимся!
You're not in a hurry, are you? Вы ведь не торопитесь?
I must go now. Я должен идти.
I'm sorry I should be going. К сожалению, мне пора идти.
I'm sorry to see you go. Жаль, что вы уходите.
I hope we'll meet again. Надеюсь, мы еще встретимся.
It was nice to meet you. Приятно было с вами познакомиться.
I've enjoyed seeing you. Рад был вас видеть.
Come back soon. Возвращайтесь поскорее.
Say hello to your wife from me. Передавайте привет вашей жене.
Have a nice trip! Счастливого пути!
Have a nice journey. Счастливой дороги!
Give me a ring. Позвони мне.

Вверх